No dia 31/07, a gravadora Island lançou um novo clipe do Nick, o nome da música é: Chains.
Em uma conversa feita com a MTV, Nick comenta um pouco sobre ela:
“É uma canção que encarna o sentimento de estar preso em um amor que não há esperança”, Jonas me disse quando nos sentamos para sua primeira entrevista sobre seu novo single. “Acho que é um grande som novo para mim e um teste para o projeto.”
Letra da Música e a tradução:
Chains (INGLÊS)
With her wine stained lips yeah she’s nothing but trouble
Cold to the touch but she’s warm as a devil
Gave her my heart but she wanted my soul
She takes till I break and I can’t give more
You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.
You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love
Tryin’ to break the chains but the chains only break me.
Tryin’ to break the chains but the chains only break me
Alone in the night till she knocks on my door.
Wasted again but I can’t say no.
Baby tell me why why you do do me wrong
Baby tell me why why you do do me wrong
Gave you my heart but you took my soul.
You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.
You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.
Tryin’ to break the chains but the chains only break me.
Tryin’ to break the chains but the chains only break me.
Baby tell me why why you do do me wrong
Baby tell me why why you do do me wrong
Gave you my heart but you took my soul.
You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.
You got me in chains, you got me in chains for your love.
But I wouldn’t change, no I wouldn’t change this love.
Tryin’ to break the chains but the chains only break me.
EM PORTUGUÊS
Com os lábios manchados de vinho, sim ela não é nada além de problemas
fria ao toque, mas ela é quente como o diabo
dei-lhe meu coração, mas ela queria minha alma
Ela experimentou por um tempo, mas eu não aguento mais
Você me pegou como correntes
Você me pegou como correntes de amor
Mas eu não mudaria
Não, eu não mudaria esse amor
Você me pegou como correntes
Você me pegou como correntes de amor
Mas eu não mudaria
Não, eu não mudaria esse amor
tentei quebrar as correntes
Mas as cadeias só me quebraram
tentei quebrar as correntes
Mas as cadeias só me quebraram
Sozinho na noite ‘até que ela bate à minha porta
desperdiçado novamente, mas eu não posso dizer não (no)
Querida, me diga por que, por que você faz isso , o que eu fiz de errado?
Querida, me diga por que, por que você faz isso, o que eu fiz de errado?
te dei meu coração, mas você pegou a minha alma
Você me pegou como correntes
Você me pegou como correntes de amor
Mas eu não mudaria
Não, eu não mudaria esse amor
tentei quebrar as correntes
Mas as cadeias só me quebraram
tentei quebrar as correntes
Mas as cadeias só me quebraram
Querida, me diga por que, por que você faz isso , o que eu fiz de errado?
Querida, me diga por que, por que você faz isso, o que eu fiz de errado?
te dei meu coração, mas você pegou a minha alma
Você me pegou como correntes
Você me pegou como correntes de amor
Mas eu não mudaria
Não, eu não mudaria esse amor
Você me pegou como correntes
Você me pegou como correntes de amor
Mas eu não mudaria
Não, eu não mudaria esse amor
tentei quebrar as correntes
Mas as correntes só me quebraram